Subject:
Vous avez reçu de l'argent !
Note:
Of chxxxtou10 for the eBay numero object 230xxxxxxxx here is the paiment for the sending in France of the object in case of probleme watch to send me an e-mail thank you
TIA!!!
Subject:
Vous avez reçu de l'argent !
Note:
Of chxxxtou10 for the eBay numero object 230xxxxxxxx here is the paiment for the sending in France of the object in case of probleme watch to send me an e-mail thank you
TIA!!!
Translation:
I am scamming you out of the item you are selling on eBay.
sorry I should have been more clear on what this is about. I sold something on eBay (had listed that I'll sell to buyers worldwide). I had mentioned that intl buyers need to get a quote from me for express mail first. this fella bought it, paid 6 bucks for the shipping (not sure how he came at that number). I emailed him and said I can mail this only via express mail. so he paid 18 extra with this paypal note. Not sure what he was saying exactly. thats why I asked. thanks for your responses 
Tell him that he needs to speak English if wishing to do business with an American. Most of them do know English, to a degree. If you were in France you'd be expected to do business in French, so it's only fair.
Translation:
I am honored to surrender my entire force of 230,000 men to your force of 10, who obtained their weapons through eBay. Please do not harm us.
Vous avez reçu de l'argent !
Literal: You have receipt of the money !
Really: You've received payment !
Don't tell me that two years of high school French was worthless 
Vous avez reçu de l'argent ! : You have received money
Of chxxxtou10 for the eBay numero object 230xxxxxxxx here is the paiment for the sending in France of the object in case of probleme watch to send me an e-mail thank you
Of chxxxtou10 for the eBay numero 230xxxxxxxx object here is the payment for the sending in France of the object in case of problem watch to send me an e-mail thank you
Source: Google Translation Tool
Please post again in two or three weeks. This should be really good by then. 
I do not want to see you again. Your nether regions smell of rancid cream.
|
 |
|
|
While FatWallet makes every effort to post correct information, offers are subject to change without notice. Some exclusions may apply based upon merchant policies.
|
Savings add up when you visit our HOLIDAY DEALS and CASH BACK SALE. There are currently 1,047,196 people just like you registered to earn Cash Back From FatWallet. Be the next! |
Sign up to join the discussion & earn Cash Back from FatWallet:
|
